| MARINA / Jeudi noir | |
|
+6*Eglantine* LO NaTaLy Oncle Ben vivoune kalaa 10 participants |
|
Auteur | Message |
---|
kalaa libellule chrysoprase
Nombre de messages : 869 Localisation : 83 - Var Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: MARINA / Jeudi noir Lun 10 Nov 2008 - 1:04 | |
| JEUDI NOIR (Paroles et musique de Marina)
Je pose ma cigarette, La fumée consommante Un sacré mal de tête Douloureuse tourmente. La ville s’agite encore Alors que les faillites Nous chantent leurs trésors Nos chemises en élite
Ah .. Ah ..
Il me semblait si bon Ce vent sur mes épaules Créditant les actions De pôle en monopole. Mais d’excès en saturations Se perdent nos spéculations De stocks qui s’enmurent De quota d’immigration.
Ah … ah … j’ai rien vu venir Ah … ah … et rien n’est resté
Je pose ma cigarette La fumée contrariée Ma gorge en tête à tête Face à de vieilles pensées. Il faudrait une idée, Une nouvelle donne, Un ken se déguiser, Un mec qui s’y colle.
Ah … ah …
Sous le ciel de Wall Street : Amorçons une solution De flux, de déflation, De nouvelle tactique. Et sur la table du comptoir, La caisse foutrement fermée Porte sa victoire Sur mes années de créancier.
Ah … ah .. j’ai rien vu venir, Ah … ah … et rien n’est resté.
Ma cigarette se meurt La fumée pragmatique Mais s’écoulent mes pleurs Au moment de fermer boutique . Y’a des emplois au Tenessee Je bosserai dans la vallée Où je construirai des circuits Pour les voies ferrées
Ah … ah …
Et le soir, je lirai du Steinbeck Au creux de mes monts sans kopecks. Je laisserai la lumière pleuvoir Au salut de l’espoir Et sous ces "sonner sonner" (?) Je maudirai ce jeudi noir, Un jeudi tout particulier Qui a grisé nos mémoires.
Ah … ah … j’ai rien vu venir, Ah … ah … et rien n’est resté. Ah … ah … j’ai fini par partir, Ah … ah … loin de ces folles années.
Ces folles années, Ces folles années, Ces années folles, Ces années folles … jeudi noir |
|
| |
vivoune libellule turquoise
Nombre de messages : 1290 Age : 49 Localisation : 76 - Rouen Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Dim 23 Nov 2008 - 21:50 | |
| J'adOOOre cette chanson. J'ai eu la chance de l'entendre en live lors du showcase du 19 novembre. Son interprétation n'a fait que confirmer mes pensées. MAGNIFIQUE, MARINA. |
|
| |
Oncle Ben libellule de saphir
Nombre de messages : 3137 Localisation : 64 - Pyrénées Atlantiques Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Lun 24 Nov 2008 - 13:49 | |
| Sans doute qu'en l 'écoutant sur scène mon avis serait différent, mais pour l 'instant, je trouve cette chanson un peu trop intellectuelle; elle aurait eu beaucoup plus de portée , si les mots avaient été plus simples, car le thème est très fort et d'actualité. A ne pas mettre sur un single , car destinée à un auditoire très choisi. |
|
| |
NaTaLy libellule turquoise
Nombre de messages : 1255 Age : 52 Localisation : 33 - Bordeaux Date d'inscription : 08/11/2008
| |
| |
vivoune libellule turquoise
Nombre de messages : 1290 Age : 49 Localisation : 76 - Rouen Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Lun 24 Nov 2008 - 20:44 | |
| |
|
| |
LO libellule chrysoprase
Nombre de messages : 1076 Localisation : 06 - Alpes Maritimes Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Mar 25 Nov 2008 - 21:29 | |
| Et bien moi je l'aime beaucoup, j'aime le texte, la musique allége le poids des mots. J'adore cette chanson, tu n'es donc pas la seule Vivi |
|
| |
vivoune libellule turquoise
Nombre de messages : 1290 Age : 49 Localisation : 76 - Rouen Date d'inscription : 08/11/2008
| |
| |
Oncle Ben libellule de saphir
Nombre de messages : 3137 Localisation : 64 - Pyrénées Atlantiques Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Mar 2 Déc 2008 - 21:09 | |
| C 'est curieux, mais j 'évolue dans mon appréciation de cette chanson: je crois que mes premiers commentaires concernaient avant tout la lecture du texte. Maintenant que je l 'écoute sur son myspace je suis de plus en plus porté par la musicalité et la fraicheur de la voix de MARINA. En gros , la complexité du texte et sa noirceur sont remarquablement contrebalancés et le tout me plaît beaucoup: je fais donc amende honorable |
|
| |
vivoune libellule turquoise
Nombre de messages : 1290 Age : 49 Localisation : 76 - Rouen Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Mer 3 Déc 2008 - 20:56 | |
| |
|
| |
*Eglantine* libellule aigue-marine
Nombre de messages : 17 Localisation : BE Date d'inscription : 29/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Mer 3 Déc 2008 - 23:02 | |
| |
|
| |
kalaa libellule chrysoprase
Nombre de messages : 869 Localisation : 83 - Var Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Jeu 4 Déc 2008 - 0:35 | |
| - LO a écrit:
- Et bien moi je l'aime beaucoup, j'aime le texte, la musique allége le poids des mots.
Personnellement, je trouve que la musique et la voix juvénile de Marina mettent plutôt le poids des mots en évidence ! Du fait qu'ils ne sont pas exprimés avec hargne, mais plutôt avec douceur, ils n'en ont que plus de sens ... Cette compo est dans la lignée de tout ce qui m'a fait apprécier Marina. Elle traduit un état d'esprit de la compositeur (e?... ) qui me ravit Les argumentations sont parfois imagées et comprenne qui pourra ou qui voudra ... mais, elles font mouche ! Quel gachis qu'en cette période, elle ne soit pas plus diffusée, tout comme "Homme ou clochard" .... |
|
| |
NaTaLy libellule turquoise
Nombre de messages : 1255 Age : 52 Localisation : 33 - Bordeaux Date d'inscription : 08/11/2008
| |
| |
Finalhearts libellule aigue-marine
Nombre de messages : 18 Localisation : 51 - Reims Date d'inscription : 06/04/2009
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Dim 15 Nov 2009 - 5:10 | |
| J'adore cette chanson, je crois que c'est ma préférée mais malheureusement je ne sais comment pouvoir l'avoir pour pouvoir l'écouter partout (indispo sur iTunes ou autres plateformes de téléchargement).
Si vous avez des tuyaux faites-moi un petit coucou ! En tout cas tellement triste que Marina n'ait pu faire de scène dans l'Est, j'étais tellement impatient de la voir ! :-( |
|
| |
Oncle Ben libellule de saphir
Nombre de messages : 3137 Localisation : 64 - Pyrénées Atlantiques Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Dim 15 Nov 2009 - 17:04 | |
| - Finalhearts a écrit:
- J'adore cette chanson, je crois que c'est ma préférée mais malheureusement je ne sais comment pouvoir l'avoir pour pouvoir l'écouter partout (indispo sur iTunes ou autres plateformes de téléchargement).
Si vous avez des tuyaux faites-moi un petit coucou ! En tout cas tellement triste que Marina n'ait pu faire de scène dans l'Est, j'étais tellement impatient de la voir ! :-( merci finalhearts de nous transmettre ce message Si MARINA est passée en concert à Vesoul, c'est vrai que c'est limite l 'est de la France je ne pense pas qu'actuellement il soit possible d'écouter "jeudi noir" partout, soit en dehors du myspace de MARINA par exemple; en revanche ce titre figure sûrement parmi la douzaine qu'elle a présenté tout récemment à son label en vue d'un éventuel second album . |
|
| |
lolo26 libellule chrysoprase
Nombre de messages : 930 Age : 32 Localisation : 26 - Drome Date d'inscription : 19/07/2009
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Dim 15 Nov 2009 - 18:26 | |
| moi aussi j'adore beaucoup jeudi noir, elle est je crois sur le forum ; comme j'adore aussi toutes ses nouvelles compos comme on a pu les voir en concert ! |
|
| |
teliss libellule turquoise
Nombre de messages : 2180 Localisation : 94 Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Dim 15 Nov 2009 - 20:04 | |
| |
|
| |
Finalhearts libellule aigue-marine
Nombre de messages : 18 Localisation : 51 - Reims Date d'inscription : 06/04/2009
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Lun 16 Nov 2009 - 16:39 | |
| J'ai finalement réussi à me la procurer à force de recherches ! En espérant qu'elle soit sur le prochain CD et que la maison de disque fasse confiance à Marina et à son immense talent pour faire naître un nouvel album tout aussi magique ce sa Libellule. J'ai réécouté la chanson plusieurs fois et je crois que certaines des paroles sont fausses (sur le forum j'entends bien ! ) non ? Par exemple je suis persuadé (à tort peut-être) qu'elle dit "Y'a des emplois au Tenessee" et non "Y'a des emplois ou des missiles", elle dit aussi "Un jeudi tout particulier" plutôt qu'"Un jeudi particulier" tout comme "Wall Street" au lieu de "Wall Streat". Enfin voilà voilà ! C'était pour apporter ma petite contribution sur le forum de soutien de mon artiste préférée ! :-) |
|
| |
teliss libellule turquoise
Nombre de messages : 2180 Localisation : 94 Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Lun 16 Nov 2009 - 17:05 | |
| Tu as tout à fait raison, Finalhearts, pour les erreurs relevées ! On connait tellement les paroles par coeur qu'on pas pris la peine de relire Si tu en vois d'autres, même sur d'autres morceaux, n'hésites pas à nous les signaler. Les corrections ont été effectuées |
|
| |
Finalhearts libellule aigue-marine
Nombre de messages : 18 Localisation : 51 - Reims Date d'inscription : 06/04/2009
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Mar 17 Nov 2009 - 11:25 | |
| "La fumée consommante" --> "La fumée consommant" "Nos chemises en élite" --> "Nos chemises en délite" "ammorçons une solution" --> "Un morceau, une solution"
Encore quelques petites erreurs ! :-) |
|
| |
teliss libellule turquoise
Nombre de messages : 2180 Localisation : 94 Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Mar 17 Nov 2009 - 12:13 | |
| Kaala avait fait une transcription rapide, la première fois qu'on a entendu la chanson en concert (elle n'avait jamais été éditée). Du coup j'ai lu le texte, et j'ai trouvé d'autres erreurs : au seuil de l'espoir ---> au salut de l'espoir et sous cesse sonner sonner ----> et sous ces "sonner sonner" ??? (référence au dind ding d'ouverture de séance de Wall Street ???) Par contre, je crois que pour la fumée, c'est vraiment "consommante" (l'adjectif et non le participe passé) car la même formule adjectivée est reprise à chaque strophe : Je pose ma cigarette, La fumée consommante~ ~ Je pose ma cigarette, La fumée contrariée, ~ ~ Ma cigarette se meurt, La fumée pragmatique, |
|
| |
Finalhearts libellule aigue-marine
Nombre de messages : 18 Localisation : 51 - Reims Date d'inscription : 06/04/2009
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Mar 17 Nov 2009 - 12:21 | |
| Oui oui c'est bien consommante ! En fait les corrections sont en premier (j'aurais du faire l'inverse ! mdr) et ce qu'il y a après la flèche c'est les erreurs. Lol. |
|
| |
teliss libellule turquoise
Nombre de messages : 2180 Localisation : 94 Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Mar 17 Nov 2009 - 12:32 | |
| Autres erreurs : des quota d'immigration -----> de quota d'immigration mais s'écoule nos pleurs ------> mais s'écoulent nos pleurs je construirais ------> je construirai (futur) je maudirais -----> je maudirai (futur) Il y a certainement encore d'autres erreurs. A vos contributions ! C'est encore mieux que Wikipedia ! |
|
| |
teliss libellule turquoise
Nombre de messages : 2180 Localisation : 94 Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Mar 17 Nov 2009 - 18:49 | |
| D'autre part, il y a un vers qui m'interroge beaucoup : Un ken se déguiserJe vous avouerai que je ne l'ai jamais compris; alors j'ai deux autres propositions à vous faire : Un Kens déguisé Ce qui m'y fait penser, c'est que Kens était un écrivain américain rendu célèbre par un premier écrit dénonçant la cruauté de la vie basé sur l'affairisme, et le fait d'inculquer aux petits américains la compétition d'argent éffrénée dès leur plus jeune âge (il y a même des clubs de boursicotage dans les collèges). On comprend mieux d'ailleurs l'esprit critique de cet auteur à ce sujet, quand on sait que sa mère était européenne (belge francophone) et qu'il a été élevé dans les deux cultures. Dans la 2éme moitié de sa vie, vivant en Europe, il n'écrira plus qu'en français. Il n'est malheureusement célèbre par chez nous que pour être mort dans des conditions scabreuses (un peu comme Felix Faure, mais au volant en conduisant ... ). La référence à cet écrivain serait tout à fait justifiée et compatible avec les raisins de la colère de Steinbeck déjà cité dans la chanson ... Un keynes déguiséMoins littéraire et romantique que la solution précédente, elle est aussi en relation directe avec le thème de la chanson puisque Keynes est un fondateur de la théorie macroéconomique au siécle dernier, sinon le premier à avoir formalisé les déviances du laisser faire des libres marchés. C'est donc malgré tout la plus probable. |
|
| |
Finalhearts libellule aigue-marine
Nombre de messages : 18 Localisation : 51 - Reims Date d'inscription : 06/04/2009
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Mar 17 Nov 2009 - 23:00 | |
| Moi c'est les monts sans kopeck que je comprends pas ! Lol ! |
|
| |
teliss libellule turquoise
Nombre de messages : 2180 Localisation : 94 Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir Mer 18 Nov 2009 - 1:21 | |
| Cela veut dire que le pays est dévasté par la pauvreté. Le kopeck est le 1/100éme de rouble, monnaie qui est déjà de peu de valeur sur les marchés des changes, d'où des expressions comme "je suis sans un kopeck", ou "ça ne vaut pas un kopeck", c'est à dire rien. Le creux de mes monts est une image poétique qui peut se comprendre de différentes façons avec le sens de la formule qui caractérise Marina, mais concrêtement dans un premier sens cela veut dire "dans tout le pays", comme dans l'expression "par monts et par vaux", et comme à la strophe précédente il était fait déjà mention de vallée, tu comprends ?... |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: MARINA / Jeudi noir | |
| |
|
| |
| MARINA / Jeudi noir | |
|